Beelden

 

 

Van Haven naar Voordoel

 

Voorstraten vind je vooral in dorpen en stadjes op de Zuid-Hollandse en Zeeuwse eilanden.
      Maar ze zijn er ook in andere provincies.

 

 

De Voorstraat, die vaak van de haven -of de dijk- naar het centrum gaat, is vrijwel altijd de belangrijkste straat.
      De mooiste panden, de beste winkels, het -voormalige- raadhuis en ook een kerk.

 

 

Aan de hand van oude ansichtkaarten en recente foto’s portretteer ik een aantal van die Voorstraten.

 

Hoe was het en hoe ziet het er nu uit.

 

 

 

 

 

 Nieuw-Beijerland Hoeksche Waard

 

 

 

Bomen

Dit is de Voorstraat in Nieuw-Beijerland op het Zuid-Hollandse eiland Hoeksche Waard.
      Een korte straat, die loopt van het kleine haventje naar de zogenaamde Voordoel, het verlengde van de straat.
De kaart is verstuurd in 1903. De mensen zijn voor de foto opgetrommeld.
      De straat wordt overheerst door de bomen.
Achter het pand middenachter zien we de vage contouren van een zeilschip.

 

 

Nieuwe linden

Ruim een eeuw later zijn er nieuwe linden gekomen, die dichter op de huizen staan. De straat is nu breder.
      Midden achter is in het pand hotel-café -restaurant ‘t Wapen van Nieuw-Beijerland.
Er zijn vier mooie kamers met uitzicht op de haven en de uiterwaarden van Het Spui.
      Een dagschotel is er al voor € 9.95.
Aan de overkant ligt Voorne-Putten.

 

 

Voormalig raadhuis

Er staan ruime panden in de Voorstraat; ondermeer een paar galeries, een foto-studio ,een ambachtelijke slager,een bakker en een fietswinkel.
      Bijna aan het eind is het voormalig Raadhuis. Nieuw-Beijerland was tot 1984 een zelfstandige gemeente.
Nu maakt het deel uit van Korendijk.

 

 

Regels op tegels

Op het trottoir aan de oostzijde zijn om de paar meter tegels gelegd waarop dichtregels staan.
      Dat is gebeurd in het kader van het jaarlijkse Bram Roza festival, vernoemd naar de overleden dichter.

 

                                      

 

Pour féliciter

De oude ansichtkaart verraadt nog een paar leuke dingen.
      De groeten werden groete.
Linksonder staat p.f.: pour féliciter.

 

 

Geen straatnaam

Meneer of mevrouw Van Reij had al in 1903 een goede opleiding genoten.
      Datzelfde geldt waarschijnlijk voor de jarige mejuff. L. Bezemer.
Slechts de plaatsnaam Klaaswaal volstaat. Een straatnaam was niet nodig.
      Alleen de elite verstuurde in 1903 kaarten.
De postbode kende zijn klanten wel.

 

Meer Voorstraten

 

Voorstraten 1: Stad aan 't Haringvliet Goeree-Overflakkee 

Voorstraten 2: Den Bommel Goeree-Overflakkee

Voorstraten 3: Wissenkerke Noord-Beveland

Voorstraten 4: Dirksland; Goeree-Overflakkee

Voorstraten 5: Noordwijk Zuid-Holland

Voorstraten 6: Asperen Gelderland

Voorstraten 7: Piershil Hoeksche Waard

Voorstraten 8: Middelharnis Goeree-Overflakkee

Voorstraten 9: Colijnsplaat Noord-Beveland

Voorstraten 10: Oud-Beijerland Hoeksche Waard

Voorstraten 11: Beesd Betuwe

Voorstraten 12: Kortgene Noord-Beveland

Voorstraten 13: Maassluis Zuid-Holland

Voorstraten 14: Dordrecht Zuid-Holland


Voorstraten 15: 's Gravendeel Hoeksche Waard

Voorstraten 16: Brielle Voorne-Putten

 

Voorstraten 17: Sommelsdijk Goeree-Overflakkee  


Voorstraten 18: Lekkerkerk Krimpenerwaard

 

Voorstraten 19: Sint-Annaland Tholen

 

Voorstraten 20: Kollum Friesland


Voorstraten 21: Stavenisse Tholen

 
Voorstraten 22: Dinteloord West-Brabant

 

Voorstraten 23: Oude Tonge Goeree-Overflakkee

 

 

 

 

 

Zomer 1991

 

GRAF voor een SCHRIJVER

 

 

Van Kaai naar Kerkring

 

Voorstraten vind je vooral in dorpen en stadjes op de Zuid-Hollandse en Zeeuwse eilanden.
      Maar ze zijn er ook in andere provincies..

 

De Voorstraat, die vaak van de haven -of de dijk- naar het centrum gaat, is vrijwel altijd de belangrijkste straat.
      De mooiste panden, de beste winkels, het -voormalige- raadhuis en ook een kerk.

Aan de hand van oude ansichtkaarten en recente foto’s portretteer ik een aantal van die Voorstraten.

       Hoe was het en hoe ziet het er nu uit.

 

 

  

Oude Tonge Goeree-Overflakkee

 


                                       

 


Markante punten

 

Dit is de Voorstraat in Oude Tonge op het Zuid-Hollandse eiland Goeree-Overflakkee.
      Een korte straat die twee markante punten van dit plaatsje verbindt: De Kaai met het voormalige gemeentehuis en de Kerkring met de grote Nederlands Hervormde Kerk.
      De foto is gemaakt omstreeks 1960.

 

 

Bomen & uithangborden

De bomen hebben het straatje aangenamer gemaakt.
      Veel panden zien er hetzelfde uit.
De verfwinkel is niet meer en ook de KLM is verdwenen.
      Maar er is in dit deel  van de straat wel een Electroworld verschenen.

 

 

 

                                                

 

Ramp & begraafplaats

Als je een bezoek aan Oude Tonge brengt ontkom je niet aan de watersnoodramp van 1953.
      Het plaatsje werd ontzettend zwaar getroffen, want er waren in deze kleine gemeenschap 304 doden, waaronder veel kinderen. Volgens een bewoner van de Voorstraat zucht de autochtone bevolking van Oude Tonge hier nog steeds onder. 

 

Onbekend

 

 

 

 

 

 

Even buiten het centrum ligt ter herinnering aan die ramp een speciale begraafplaats met zelfs nog een paar onbekend gebleven mensen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Meer Voorstraten

 

Voorstraten 1: Stad aan 't Haringvliet Goeree-Overflakkee 

Voorstraten 2: Den Bommel Goeree-Overflakkee

Voorstraten 3: Wissenkerke Noord-Beveland

Voorstraten 4: Dirksland; Goeree-Overflakkee

Voorstraten 5: Noordwijk Zuid-Holland

Voorstraten 6: Asperen Gelderland

Voorstraten 7: Piershil Hoeksche Waard

Voorstraten 8: Middelharnis Goeree-Overflakkee

Voorstraten 9: Colijnsplaat Noord-Beveland

Voorstraten 10: Oud-Beijerland Hoeksche Waard

Voorstraten 11: Beesd Betuwe

Voorstraten 12: Kortgene Noord-Beveland

Voorstraten 13: Maassluis Zuid-Holland

Voorstraten 14: Dordrecht Zuid-Holland


Voorstraten 15: 's Gravendeel Hoeksche Waard

Voorstraten 16: Brielle Voorne-Putten

 

Voorstraten 17: Sommelsdijk Goeree-Overflakkee  


Voorstraten 18: Lekkerkerk Krimpenerwaard

 

Voorstraten 19: Sint-Annaland Tholen

 

Voorstraten 20: Kollum Friesland

 
Voorstraten 21: Stavenisse Tholen


Voorstraten 22: Dinteloord West-Brabant

 

 

 

 

 

Overlever van illegale houtkap

 

 

 

Vijftig meter hoog 

Dit is ‘De Honingboom’. Hij staat op Kalimantan Indonesië (Borneo) vlakbij het plaatsje Mului, zo‘n honderd kilometer ten noordwesten van de kustplaats Balikpapan.
      De boom is vijftig meter hoog en is van levensbelang voor de bevolking.
Er zitten namelijk veel wilde bijen in, die grote hoeveelheden honing produceren.

 

Trap tegen stam

 

De bewoners van het dorpje hebben een trap gemaakt op de stam van deze immense boom.
      Soms roken ze de bijen uit hun nesten en klimmen dan de boom in om de honing eruit te halen.
De honing wordt in rugzakjes gestopt.
      Die zijn gemaakt van reeënhuid.
De opbrengst wordt gelijkelijk verdeeld over de inwoners van het dorp, die het dan verkopen op lokale markten.

 

 

Vriend en collega Ton van der Graaf kreeg deze foto in 2004 van Fleur Deul met wie hij een radioprogramma maakte over de illegale houtkap op dit grote eiland.
      Fleur werkte toen voor de organisatie Tropenbos International.
Met hulp van die club slaagde de bevolking van Mului er in om de honingboom te vrijwaren voor de illegale houtkap.

 

 

 

Het dorpje is overigens voor buitenstaanders alleen maar te bereiken omdat de houtkappers een weg ernaar toe hebben aangelegd vanaf het vliegveld bij Balikpapan.

       Om aan te geven hoe internationaal dit werk is, wordt -in tegenstelling tot de rest van Indonesië- op deze weg rechts gereden.

 

 

 

 

 

 

 

Die kap is een enorm probleem op dit grote eiland.
      Slechts een kwart van het totaal wordt legaal gekapt. De rest wordt dus in feite geplunderd.

 

 

 

 

 

 

Museum Ongehoord

 

De foto wordt bijgezet in het museum van het voormalige VPRO-radioprogramma Ongehoord.

 

 

 

 

Overzicht:

 

 

      1.  Karakteristieke hoed uit Maseru.
           Hoofdstad van Lesotho.

 

 

 

 

             Reizen 5:
             Twaalf verkoopsters & 24 Hoedjes

 

 

 

 

 

 

 

 

               2: Wereldbol uit Pyong Yang.

                    Hoofdstad van Noord-Korea

 

 

 

 

                   Aardrijkskunde 28:

                   De wereld een kijktoneel

 

 

 

 

    

 

 

 

            3. Telegrafiekabel

                 Landsend Engeland

 

 

 

 

              Beelden 157: Een fysieke navelstreng

 

 

 

  

 

 

             4. De laatste communistenlucht.

 

 

 

                 Blikjes uit het Mementopark.
                 Budapest, hoofdstad van Hongarije.

 

 

                  Beelden 152: Ingeblikt & bewaard

 

 

  

 

 

                   5. Een motor van ijzerdraadjes.

 

                       Gemaakt in Maputo.

                       Hoofdstad van Mozambique.

 

 

 

                        Beelden 155: Overlevingsdrang in Afrika



 

  

 

 

                        6. Een olifantenbot.

                            Meegenomen uit Caprivistrip Namibië .

 

 

 

                             Reizen 46: Een illegale borstwervel

 

 

 

 

 

 

 

 

                             7. Een houten bison.

 

 

                                Het laatste oerbos van Europa. 
                                Meegenomen uit Polen.

 

 

                                Beelden 160: Fout op fout op fout

 

 

 

 

 

 

 

                              8. Een aandoenlijke dodo

                                  Uitgestorven op Mauritius

 

 

 

 

 

                                   Reizen 19: De Walgvogel

 

 

 

  

 

 

                                    Albanië-bunker

 

 

                                    9. Curieuze herinnering aan
                                        Communistisch gekkenhuis.

 

 

                                        Beelden 163:  

                                        De paddestoelen van Albanië

 

 

 

 

 

 

 

 

                                               Visitekaartjes

                                               10. Meegenomen uit

                                                     de hele wereld

 

                                                    Beelden 167 :

                                                    Visitekaartjes

 

  

 

 

                 Dinkapijp

 

 

                11. Gekregen van Dinkavrouw
                       in Zuid-Sudan

 

                      Beelden 171:

                      Groot feest in Zuid-Sudan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                           Rhaeto Romaans

 

 

 

                                           12: Kuifje in bedreigde taal

                                                 Meegenomen uit Zwitserland

 

 

 

                                               Beelden 172
                                               Kuifje;Kuiffie,Tintin & Túfke

 

 

 

 

 

 

 

 

                           13. Liechtensteiner Fürstenhütchen

 

 

                                  Meegenomen uit Vaduz
                                  Hoofdstad van Liechtenstein

 

 

                                  Beelden 173

                                  Koninklijke chocolade

 

 

 

15. Bezweringsmasker uit Bhutan

Gekregen in Thimphu, hoofdstad van Bhutan (volgt)

 

 

16. Gebreide pinguïn uit Tristan da Cunha

Meegenomen van meest geisoleerde bewoonde eiland ter wereld;
Zuidelijke Atlantische Oceaan (volgt)

 

 

17. Gekneusd bordje uit Guyana

Gekocht in Georgetown , hoofdstad van Guyana (volgt)

 

 

 

Prinsenkroontjes van chocolade

 Wat voor souvenir neem je mee als je uit Liechtenstein komt?
     
Tja.
Hooguit een bundeltje vers witgewassen geld, dat je van je geheime bankrekening hebt geplukt.
      Liechtenstein (FL), een klein vorstendom dat tussen Oostenrijk en Zwitserland ligt, is het rijkste land ter wereld.
      (Reizen 65: Vaduz Liechtenstein).
Een eigen industrie is er nauwelijks.

 

 

Hazelnotencrème

Maar… men laat in Zwitserland bonbons maken volgens een Liechtensteiner recept.
      Melkchocolade met een vulling van hazelnotencrème. Er zit geen alcohol in.
De bonbons heten Liechtensteiner Fürstenhütchen en zijn gemaakt in de vorm van de Prinsenkroon.

 

 

Droog bewaren

In deze doos (34 Zwitserse Francs) zitten 28 hütchen.
      Als je ze droog bewaart bij een temperatuur van 16 tot 18 graden, blijven ze vrij lang goed.

 

 

Troppau & Jägerndorf

De naam is ontleend aan de kroon van Prins Karl I, die vanaf 1614 heerste over de hertogdommen Troppau en Jägerndorf.
      Geschonken door keizer Ferdinand II, nadat Karl hem had gesteund tijdens de Boheemse Opstand.
Karl liet daarna een kroon ontwerpen door juwelier Daniel de Bres in Frankfurt am Main.
      De kroon waarin diamanten, parels en robijnen waren verwerkt, ging echter verloren.
Een namaakexemplaar bevindt zich in het Nationaal Museum in de hoofdstad Vaduz.

 

 

Die Heimat

Het paleis van de Vorst ligt hoog in de bergen. De weg ernaar toe is niet toegankelijk voor gewone mensen.
      Even verderop is de Triesenberg met het plaatsje Malbun.
Daar ben ik eens in oktober ingesneeuwd. (Reportages 16: Malbun Liechtenstein).
      In het hotel kreeg je na het diner zo’n bonbonnetje bij een kop koffie.
Met een boekje vol wetenswaardigheden over ‘Die Heimat des Liechtensteiner Fürstenhütchens’.

 

Museum Ongehoord 13

De doos met een paar overgebleven bonbons wordt bijgezet in het museum van het voormalige VPRO-radioprogramma Ongehoord.

 

 


Overzicht:

  

 

 

 

 

         1: Karakteristieke hoed uit Maseru.

             Hoofdstad van Lesotho.

 

 

 

 

           Reizen 5:
           Twaalf verkoopsters & 24 Hoedjes

 

 

 

 

 

 

 

           2: Wereldbol uit Pyong Yang.

               Hoofdstad van Noord-Korea

 

 

 

            Aardrijkskunde 28:

            De wereld een kijktoneel

 

 

 

 

 

 

    

 

 

            3. Telegrafiekabel

                Landsend Engeland

 

 

 

 

             Beelden 157: Een fysieke navelstreng

 

 

 

 

 

  

 

 

 

            4. De laatste communistenlucht.

 

 

               Blikjes uit het Mementopark.
               Budapest, hoofdstad van Hongarije.

 

 

               Beelden 152: Ingeblikt & bewaard

 

 

 

 

 

 

 

 

              5. Een motor van ijzerdraadjes.

 

 

 

                  Gemaakt in Maputo.

                  Hoofdstad van Mozambique.

 

                 Beelden 155: Overlevingsdrang in Afrika



  

 

 

 

                  6. Een olifantenbot.

                      Meegenomen uit Caprivistrip Namibië .

 

 

 

 

                      Reizen 46: Een illegale borstwervel

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

                   7. Een houten bison.

 

 

                       Het laatste oerbos van Europa.
                       Meegenomen uit Polen.

 

 

                       Beelden 160: Fout op fout op fout

 

 

 

 

 

 

 

 

                      8. Een aandoenlijke dodo

                          Uitgestorven op Mauritius

 

 

 

 

                          Reizen 19: De Walgvogel

 

 

 

 

  

 

 

 

                                   Albanië-bunker

 

 

 

                                  9. Curieuze herinnering aan
                                      Communistisch gekkenhuis.

 

 

                                    Beelden 163:

                                    De paddestoelen van Albanië

 

 

  

 

 

 

                                         Visitekaartjes

 

 

                                    10. Meegenomen uit

                                             de hele wereld

                                           Beelden 167 :

                                           Visitekaartjes

 

 

 

 

 

 

                     Dinkapijp

 

 

                   11. Gekregen van Dinkavrouw
                         
in Zuid-Sudan

 

                         Beelden 171:

                        Groot feest in Zuid-Sudan

 

 

 

  

 

 

                                                        Rhaeto Romaans

 

 

 

                                                      12: Kuifje in bedreigde taal

                                                            Meegenomen uit Zwitserland

 

 

 

 

                                                          Beelden 172
                                                          Kuifje;Kuiffie,Tintin & Túfke

 

 

 

 

 

 

 

 

         13. Liechtensteiner Fürstenhütchen

 

                 Meegenomen uit Vaduz
                 Hoofdstad van Liechtenstein

 

 

                  Beelden 173

                  Koninklijke chocolade

 

 

 

 

 

14. Honingboom in Oost-Kalimantan (Borneo)

      Gered van de illegale houtkap (volgt)

 

15. Bezweringsmasker uit Bhutan

      Gekregen in Thimphu, hoofdstad van Bhutan (volgt)

 

16. Gebreide pinguïn uit Tristan da Cunha

      Meegenomen van meest geisoleerde bewoonde eiland ter wereld;
      Zuidelijke Atlantische Oceaan (volgt)

 

17. Gekneusd bordje uit Guyana

      Gekocht in Georgetown , hoofdstad van Guyana (volgt)