UPC & BBC. 

      ‘Meneer van den Boogaard zelf?

      ‘Ja’.

      ‘Ik heb goed nieuws voor u’

      ‘Zo!‘

      ‘Ik ben van uw kabelmaatschappij. Van UPC. En ik heb een aanbod voor u. Een prachtig aanbod’.

      ‘Zeg het maar’

      ‘Kijkt u al digitaal t.v.“

      ‘Eh nee. Hoezo?‘

      ‘Nou dan heb ik het volgende aanbod voor u. U kunt gratis voor drie maanden kennismaken met digitale televisie, 45 netten en als u wilt zomaar nog 50 erbij. En veel betere kwaliteit. Maar dat weet u natuurlijk al lang. Daartoe kunnen we u een decoder bezorgen, onze beroemde UPC media-box. Heel eenvoudig door uzelf te installeren. Kwartiertje tijd’.
      Bent u daarin geï nteresseerd?

      ‘Misschien wel. Maar zitten er ook Amerikaanse stations bij?‘

      ‘Welke had u zoal gedacht’.

      Nou bijvoorbeeld NASN. Dat is een Noord-Amerikaans sportnet.

      ‘Even kijken… eh Nee zit er niet bij. Maar wel extreme sports. Extreme sporten. Die zijn heel extreem hoor.

      ‘Tja,. Daar heb ik geen belangstelling voor. Maar ABC misschien . Of NBC‘.

      ‘Eh. Nou eh. Nee. Maar wacht even.

      WEL DE BBC‘!