W.H.Auden:

While shepherds watched their flocks by night,

All shitting on the ground,

An angel of the Lord came down

And handed paper round

 

naar W.H.Auden:

de herdertjes lagen bij nachte

tussen de drollen schapenstront.

en de aartsengel bracht zachte

toiletrollen rond.


(Ontvangen van Theo Uittenbogaard; december 2020)